Código de Conduta para Blogueiro - versão em Português

iBUSCAS Blog
:: Internet • Inovação • Tendências, um mix de tudo que o iBUSCAS faz na Internet ::
O que são feeds? O que é RSS ?

Eduardo Favaretto :: Empreendedor, Especialista em Internet

Eduardo Favaretto | 12/04/2007 às 11h59
* Empreendedor, Especialista em Internet

Código de Conduta para Blogueiro - versão em Português

O cartoon* com a imagem do "Troll" é doNeomeme - não acham o máximo? ( * veja versão em português deste texto no final deste post )

Tim O'Reilly, criador do termo Web 2.0 eJimmy Wales, um dos fundadores da enciclopédia online Wikipedia, tiveram a idéia de criar umCódigo de Conduta para Blogueiro. Segue sua versão simplificada em português, feita por mim, baseado nodocumento disponível na Wikipedia, que sofre ajustes e adaptações a cada nova hora. Num novo post, estarei inserindo a versão completa, até porque muita discussão do assunto está em pauta. E acredito eu que esta será uma lonnnnnnnnga discussão.
Então vamos lá:

Código de Conduta para Blogueiro
Nós comemoramos a blogosfera porque ela envolve uma conversa franca e aberta. Mas a falta de franqueza não deve significar falta de civilidade. Nós apresentamos este Código de Conduta para Blogueiro na esperança de ajudar a criar uma cultura que encoraje a expressão pessoal e a conversa construtiva. Alguém pode discordar não sendo desagradável.

1. Nós temos a responsabilidade por nossas próprias palavras e reservamos o direito de restringir comentários em nosso blog que não estejam conforme à padrões básicos de civilidade.

2. Nós não dizemos nada online que não poderemos dizer pessoalmente.

3. Se conflitos aumentarem a intensidade, nós entraremos em contato pessoalmente antes de responder publicamente.

4. Quando nós acreditarmos que alguém está sendo atacado por um outro injustamente, nós tomaremos alguma providência.

5. Nós não permitiremos comentários anônimos, mas permitiremos comentários com pseudônimos.

6. Nós ignoraremo os trolls*
[* nota da versão em português] Troll: designa uma pessoa ou grupo cujo comportamento tende sistematicamente a enfurecer ou provocar as pessoas numa discussão. O Troll costuma deixar comentários provocadores ou difamatórios em blogs.

7. Nós incentivamos os hospedeiros de blog quanto à imposição mais rigorosa de suas condições de serviço.

Prometo em breve, versão em português com texto completo...
E vocês, compatriotas ou irmãos de língua portuguesa, acreditam que este código vai pegar ?

[ Quadro 1:Boneco 1 - Onde nós estamos? Boneco 2 - Na Blogosfera. Um estranho e maravilhoso lugar onde as idéias podem ser trocadas livremente por qualquer um.
Quadro 2: Boneco 1 - Olhe ali! É um Troll! Ele vai nos ferir com suas palavras! Boneco 2 - Não se preocupe. Eu tirei de meu bolso uma cópia do Código de Conduta para Blogueiro.Trolls não suportam regras.
Quadro 3: Troll - Regras! Minha única fraqueza! Eu suponho agora que a única escolha que tenho é nunca ser um "Troll" novamente. Obrigado Cavalheiros, por abrirem meu coração com o verdadeiro significado da amizade. ]

enviar para um amigo

imprimir

permalink

O que é RSS ?

Recomende este conteúdo para mídias sociais:
Brasil e Portugal:

Mundo:

Total de comentários: 5

Data: 18/04/2007
Hora: 14h44
Nome: Eduardo Favaretto
Web-Site: http://www.ibuscas.com.br
Comentário: Ilya, thanks for your comment. I have found GREAT your cartoon... I hope Tim O´Reilly too. :) In the comments below jecat says some words regarding the meaning of word "troll" - in portuguese can be "bicho papão" - and civility.

Data: 18/04/2007
Hora: 14h14
Nome: Ilya Lichtenstein
Web-Site: http://neomeme.net
Comentário: Thanks for taking a look at my cartoon, and even taking the time to translate it. I'm honored! If only I knew what the commenters were saying...

Data: 12/04/2007
Hora: 19h06
Nome: jecat
Web-Site: http://www.
Comentário: Obrigada pela atenção em responder.Já assisti e li muita coisa sobre a figura mitologica "troll", e, realmente, o perfil da criatura se encaixa perfeitamente no daqueles internautas que acreditam que a internet serve para descarregar toda a raiva contida ao longo do dia. Felizmente não existem muitas pessoas assim (em porcentagem, creio), pois a maioria é gentil e educada, as vezes não sabem escrever corretamente (rs), mas são cordiais. Um abraço à equipe.

Data: 12/04/2007
Hora: 15h00
Nome: Eduardo Favaretto
Web-Site: http://www.ibuscas.com.br
Comentário: jecat, grato pelo seu comentário. A figura do Troll também associa-se a um monstro mitológico... :) Saiba mais em http://pt.wikipedia.org/wiki/Troll.

Data: 12/04/2007
Hora: 14h52
Nome: jecat
Web-Site: http://www.
Comentário: O ditado que diz que a cada dia aprendemos algo de novo, é verdadeiro. Troll para mim era uma versão americana do "bicho-papão", agora sei a versão para os internautas.Parabéns pelo blog. Continuem assim.

:: Comentar este post usando os campos abaixo: * campos de preenchimento obrigatório

Seu nome*:

Seu e-mail*:

Website:

Comentário*:

Nº caracteres restantes : 1000

Código de Segurança*:

Regras para comentar no iBUSCAS Blog
QUANTO AO CONTEÚDO DOS COMENTÁRIOS: O espaço de comentários do iBUSCAS Blog é moderado. Serão eliminados os comentários que: 1. Possuam conteúdo fora do contexto do blog; 2. Apresentem cunho comercial, spam e/ou pertençam a correntes ou pirâmides de qualquer espécie, ou que contenham qualquer tipo de material publicitário ou de merchandising, pessoal ou que beneficie terceiros; 3. Tragam linguagem grosseira, obscena e/ou pornográfica; 4. Violem qualquer lei vigente no Brasil, seja municipal, estadual ou federal; 5. Possuam conteúdo calunioso, difamatório, injurioso, preconceituoso ou discriminatório, de incitação à violência, que desrespeite a privacidade alheia ou que esteja relacionado a qualquer ilegalidade. Blog não é chat e nem mensageiro instantâneo. Solicita-se que o espaço dos comentários não sirva para bate-papo entre os comentaristas, com assuntos de caráter pessoal e que não acrescentem opiniões não relacionadas ao debate ou discussão pertinente. QUANTO AS INFORMAÇÕES PESSOAIS: Para comentar no iBUSCAS Blog, é obrigatório informar seu e-mail (não será publicado) e seu nome. O servidor do iBUSCAS registrará o número de IP da sua conexão, bem como, a hora e a data, notificando instantaneamente por e-mail os moderadores deste blog. A tentativa de clonar nomes e apelidos de outros usuários para emitir opiniões em nome de terceiros configura crime de falsidade ideológica. A autenticidade / identidade do comentarista poderá ser checada pelos moderadores do iBUSCAS Blog. Ao postarem seus comentários, os comentaristas autorizam o iBUSCAS Blog a reproduzí-los em qualquer outro meio de comunicação, referenciando em nota, créditos ao devido autor. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADES: Ao aceitar estas regras, o usuário concorda ter lido, entendido e obtido ciência das condições de uso do iBUSCAS Blog. Em nenhuma hipótese o iBUSCAS, bem como seus proprietários ou funcionários poderão ser responsabilizados pelo uso indevido das informações deste blog, de forma direta ou indireta, ou por qualquer garantia implícita ou explícita nelas contida. O uso deste blog para prejudicar terceiros é crime, passível de punição perante a lei.

Li, concordo e aceito as regras do iBUSCAS Blog.

O que é código de segurança ? É o código numérico informado pela imagem ao lado. Ele é usado para garantir que o acesso ao banco de dados está sendo feito por uma pessoa ao invés de um programa de computador.